I just discovered the link drop-down in the task detail page (macOS) and wanted to say, thanks! That's a nifty little feature.
Hmm... could be useful as on the task contextual menu as a menu like the Lists menu, maybe. Regardless, it's helpful to have it on the detail pane.
