Thanks for your suggestion. The "LOG"-Quick Action is almost perfect. Unfortunately, the date is missing there.
Also the modification date of a task is only always the last one. Tasks that make different progress over weeks can't be logged accurately that way. You would need a date stamp next to the time stamp. Preferably in ISO-8601 format, such as "2021-08-12 07:59 - ".