'Separate Calendar Events' option separates Calendar Events in separate section inside List view while it's sorted in due dates.
'Calendar View' shows both tasks and calendar events in calendar. If you want to show calendar events only, I recommend using separate smart view which shows calendar events and check it in various views.