When using "separate" option for tag display, tags are shown after list name and icons, and are cut off on the phone screen, especially if there's a few tags attached to the task.
Tags are an important way to quickly convey information about a task, and I believe that they deserve their own line.